En fazla yanlış kullanılan atasözlerimiz

Büyüklerimizden duyarak kafamızda yer etmiştir birçoğu. Etrafımızdaki insanların kullanımını kopyalayıp almışızdır. Bazılarının yanlış olduğunu sonradan fark etmişizdir mesela…Bazılarından da belki hala haberimiz yoktur.

Bu atasözlerimiz en çok yanlış kullanılan arasında bulunuyor. Gündelik hayatımızda, günlük ifade dağarcığımızda sıklıkla kullandığımız bu sözler; aslında kullandığımız gibi olmayabilirler:

İşte en çok hatalı kullanılan atasözleri ve deyimlerden bazıları:

1.Güzele bakmak sevaptır değil; “güzel bakmak sevaptır”dır.

2.Göz var nizam var değil; “göz var izan var” (izan: anlayış, nizam: düzen, kural demektir)

3.Eşek hoşaftan ne anlar değil; “eşek hoş laftan ne anlar”dır

4.Aptala malum olmuş değil; “Abdala malum olmuş”tur. (abdal: derviş demektir)

5.Kısa kes aydın havası olsun değil; “Kısa kes aydın abası olsun”dur. (aba bir giysidir ve Aydın efesinin abası kısadır)

6.Su uyur düşman uyumaz değil; “Sü uyur düşman uyumaz”dır. (Sü: asker demektir)

7.Saatler olsun değil; “Sıhhatle olsun”dur.

8.Su küçüğün, söz büyüğün değil; “Sus küçüğün, söz büyüğün”dür.

9. Elinin körü değil; “ölünün kÛru”dur. (KÛR, mezar demektir.)

10.Eni konu değil; “önü sonu”dur…