Pera Müzesi, hep kitap iş birliğiyle “Uydurmanın İncelikleri: Kurmaca Üzerine Kişisel Yaklaşımlar” isimli kitaptan yola çıkarak bir konuşma serisi düzenliyor. Uydurmanın İncelikleri adlı konuşma serisi, kitapta yer alan yazarların yaklaşım, yöntem ve önerilerini edebiyat meraklılarıyla paylaşırken, amatör yazarlara yeni kapılar açmayı hedefliyor. Seri, her ay gerçekleşecek konuşmalar kapsamında Başar Başarır, Doğu Yücel, Fuat Sevimay, Hakan Günday, İsmail Güzelsoy, Jale Sancak, Mahir Ünsal Eriş, Mario Levi, Mine Söğüt, Murat Özyaşar, Müge İplikçi, Nermin Yıldırım, Seray Şahiner ve Yavuz Ekinci’yi, Hakan Bıçakcı moderatörlüğünde bir araya getiriyor.
Serinin ilk konuşması yazar Doğu Yücel, İsmail Güzelsoy ve Seray Şahiner’in katılımıile gerçekleşiyor. Uydurmanın Süreci başlıklı konuşma, yaratım süreçlerini mercek altına alıp sürecin duraklarını tartışmaya açarken, içinde barındırdıklarını görünür kılıyor. Başar Başarır, Jale Sancak ve Müge İplikçi’yi bir araya getiren Uydurmanın Sözcüleri, edebiyat eserlerindeki karakterlere odaklanıyor, karakterlerin yaratım sürecindeki yerini tartışmaya açıyor.
Uydurma ve İlham başlıklı konuşma, bir edebi eserin oluşma sürecinin vazgeçilmezlerinden biri olan ilham kavramını inceliyor. Konuşmada, Fuat Sevimay,Murat Özyaşar ve Yavuz Ekinci, “Dosyanın son hali ilham anlarının bir birikimi midir, yoksa ilhamın kendisini uzun araştırmaların toplamından oluşan bir taşma anı olarak mı kabul etmeliyiz?” sorularına cevap arıyor. Söyleşi dizisinin son etkinliği Uydurmanın Tekniği yaratım sürecinin teknik boyutuna odaklanıyor. Kurgunun oyunbaz patikasında yazara yol gösteren yöntemler üzerine Mahir Ünsal Eriş, Mine Söğüt ve Nermin Yıldırım bir sohbet gerçekleştiriyor.
Program Detayları
Uydurmanın Süreci, 21 Şubat Çarşamba, 19:00
Konuşmacılar: Hakan Bıçakcı (mod.), Doğu Yücel, İsmail Güzelsoy, Seray Şahiner
Uydurmanın Sözcüleri, 21 Mart Çarşamba, 19:00
Konuşmacılar: Hakan Bıçakcı (mod.), Başar Başarır, Jale Sancak, Müge İplikçi
Uydurma ve İlham, 18 Nisan Çarşamba, 19:00
Konuşmacılar: Hakan Bıçakcı (mod.), Fuat Sevimay, Murat Özyaşar, Yavuz Ekinci
Uydurmanın Tekniği, 16 Mayıs Çarşamba, 19:00
Konuşmacılar: Hakan Bıçakcı (mod.), Mahir Ünsal Eriş, Mine Söğüt, Nermin Yıldırım
Oditoryumda gerçekleştirilecek etkinlik ücretsizdir. Yerler sınırlıdır, rezervasyon alınmamaktadır. Etkinlik dili Türkçedir.
Uydurmanın İncelikleri: Kurmaca Üzerine Kişisel Yaklaşımlar Hakkında
Başar Başarır, Doğu Yücel, Fuat Sevimay, Hakan Günday, İsmail Güzelsoy, Jale Sancak, Mahir Ünsal Eriş, Mario Levi, Mine Söğüt, Murat Özyaşar, Müge İplikçi, Nermin Yıldırım, Seray Şahiner ve Yavuz Ekinci gibi yazarların yer aldığı kitap, dünya edebiyatından örneklerden, teorik ipuçlarından ve en önemlisi yazarların samimi cevaplarından oluşuyor. Kimi yazacaklarını önceden kalem kalem planlamayı seviyor, kimi akışına bırakmayı. Kimi ne anlattığına önem veriyor, kimi nasıl anlattığına. Kimi karakteri üstün görüyor, kimi olay örgüsünü. Kimi zaman zaman yazar tıkanması yaşıyor, kimi içinden taşan yazma dürtüsünü kontrol etme ihtiyacı hissediyor… Hepsinin kitaplarını büyük bir haz alarak okusak da aslında her biri birbirinden farklı, bazen de birbirinin tam zıddı. Kitapta Türkçe edebiyatın güçlü kalemleri Hakan Bıçakcı’nın hazırladığı soruları yanıtlıyor.
Yazarlar Hakkında
Başar Başarır 1970’te İstanbul’da doğdu. İstanbul Erkek Lisesi’ni ve Boğaziçi Üniversitesi Makine Mühendisliği Bölümü’nü bitirdi. Londra’da City University Sosyoloji Bölümü’nde yüksek lisans yaptı. 1995 yılından itibaren televizyon yayıncılığı alanında çalışıyor. 2004 yılında Sait Faik Hikâye Armağanı’nı, 2014 yılında ise Yunus Nadi Öykü Ödülü’nü kazandı. Yayımlanmış öykü kitapları: “Kent Kitabı” (1992), “Eski Şehrin Ayazı” (1996), “Nedir Hayat” (2000), “Getirin O Günleri Yakalım Bu Öyküleri” (2003), “Çıktığınız Hevesle İniniz” (2004), “Düzenboz” (2012), “Teklifinizle İlgilenmiyorum” (2013), “Sibop” (2017).
Doğu Yücel 1977’de İstanbul’da doğdu. Çocukluk ve gençlik yılları İzmir’de geçti. 1997’de Gençlik Kitabevi Öykü Yarışması’nda, 1999’da Bilimkurgu Nostromo Kısa Öykü Yarışması’nda başarı ödülleri kazandı. 2000’de “Düşler, Kâbuslar ve Gelecek Masalları” isimli öykü kitabı, 2002’de ise “Hayalet Kitap” isimli romanı yayımlandı. Okul (2004) ve Küçük Kıyamet (2006) filmlerinin senaryolarına imza attıktan sonra ikinci romanı “Varolmayanlar”ı 2011’de okurlarla paylaştı. “Kar İzleri Örttü”, “Sanatçı Öyküler”, “Güçoburlar” gibi öykü seçkilerine katılan yazar çeşitli yerlerde yayımlanan sinema, müzik ve edebiyat yazılarıyla da tanınıyor. Yücel, “Güneş Hırsızları”nın (2014) ardından “Kimdir Bu Mitat Karaman?” ile yazın yolculuğuna devam ediyor.
Fuat Sevimay, 1972 yılında doğdu. Kadıköy Anadolu Lisesi’ni, ardından Marmara Üniversitesi İngilizce İşletme Fakültesi’ni bitirdi. Pek çok kez ödüllendirilen ve dergilerde yayımlanan öyküleri, 2013 yılında “Ara Nağme” kitabında derlendi ve bu eser, 2014 Orhan Kemal Öykü Ödülü’ne değer görüldü. Aynı yıl “Haydar Paşa’nın Evi” adlı çocuk kitabı yayınlandı. “Kapalıçarşı” adlı romanı 2015 yılında Ahmet Hamdi Tanpınar Roman Yarışması’nda ödüle değer görüldü. “Aynalı” (2011) ve “AnarŞık” (2013) adında iki romanı, İngilizceden James Joyce, Henry James ve Oscar Wilde, İtalyancadan Luigi Pirandello ve Italo Svevo çevirileri var. Literature Ireland ve Trinity College’ın desteği ve kazandığı burs çerçevesinde Dublin’de, James Joyce’un Finnegans Wake eserinin çevirisi üzerine çalıştı ve bu eser 2016 yılında Finnegan Uyanması adıyla yayımlandı. Bu çeviri ile İstanbul Kültür Sanat Vakfı tarafından bu yıl üçüncü kez verilen Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’ne ve Dünya Kitap 2017 Yılın Çeviri Kitabı Ödülü’ne layık görülen yazar, muhtelif mekânlarda Türk edebiyatı ve çeviri üzerine dersler veriyor.
Hakan Bıçakcı 1978’de İstanbul’da doğdu. İlk ve orta öğrenimini İstanbul’da tamamladıktan sonra 1996 yılında üniversite eğitimi için Ankara’ya gitti. 2001’de Bilkent Üniversitesi İktisat Bölümü’nü bitirerek İstanbul’a döndü. İlk romanı “Romantik Korku” 2002’de yayımlandı. Çeşitli dergi ve gazetelerde edebiyat, sinema, popüler kültür konulu yazıları ve öyküleri yayımlandı. “Apartman Boşluğu” Arnavutçaya (2009), Arapçaya (2010), Bulgarcaya (2011), İngilizceye (2012), Romenceye (2013) ve Çinceye (2015) çevrildi. “Karanlık Oda” İtalyancaya (2015) çevrildi. “Boş Zaman” Bulgarcaya (2016) çevrildi. 2017 yılında hep kitap için, bu söyleşi dizisinin temelini oluşturan “Uydurmanın İncelikleri: Kurmaca Üzerine Kişisel Yaklaşımlar”ı hazırladı.
İsmail Güzelsoy 1963’te Iğdır’da doğdu, İstanbul’da büyüdü. İstanbul Üniversitesi Basın Yayın Yüksek Okulu’nda okudu. İlk kitabı “Seni Seziyorum; Kitab-ı Mukadder” (öykü) 2000’de, ikinci kitabı “Ruh Hastası” 2004’te İletişim Yayınları tarafından yayımlandı. Şimdiye dek yayımlanan diğer kitapları “Sincap”, “Rukas”, “İyi Yolculuklar”, “Değil Efendi’nin Renk ve Korku Meselleri”, “Çıt Yok”, “Saf”, “Değmez”, “Gölge” ve “İstanbul’un Gezi Rehberi”dir.
Jale Sancak Yazmaya şiirle başladı. Şiirleri 80’li yıllarda edebiyat dergilerinde yayımlandı, radyofonik oyunları ise TRT radyolarında oynandı. İstanbul Televizyonu’nda yayınlanan “Ömrüm Ömrüm” programında danışman ve metin yazarı olarak görev aldı. Açık Radyo’da kültür sanat ve söyleşi programları hazırlayıp sundu. Mırıl Mırıl Münevver adlı öyküsü TV filmi olarak çekildi. İlk üç kitabı ise Can Yayınları tarafından yayımlandı. Daha sonraki öyküleri Sel Yayıncılık, Doğan Kitap ve Kırmızı Kedi yayınevleri tarafından kitaplaştırıldı. 2001 yılında Haldun Taner Öykü Ödülü’ne, 2014 yılında Fırtına Takvimi adlı romanıyla Duygu Asena Roman Ödülü’ne değer bulundu. Yapıtları Almanca ve Bulgarcaya çevrildi ve bu ülkelerde kitap olarak yayımlandı. Konuk yazar olarak Almanya’nın çeşitli kentlerinde edebiyat günlerine ve okumalarına katıldı. Galapera Sanatevi’nin kurucusudur. 2015 yılında Tiyatro Kara Kutu’da yazdığı tek kişilik oyunu yönetti ve oynadı. Son romanı “Uyanan Güzel” Kasım 2017’de hep kitap’tan çıktı.
Mahir Ünsal Eriş 1980’de Çanakkale’de doğdu. Bandırma’da büyüdü. Arkeoloji okudu. Çeşitli dillerden kitaplar, makaleler, öyküler çevirdi ve çevirmeye devam ediyor. “Bangır Bangır Ferdi Çalıyor Evde” (2012), “Dünya Bu Kadar” (2015), “Benim Adım Feridun” (2016) adlı kitapları İletişim Yayınları tarafından yayımlandı. “Olduğu Kadar Güzeldik” (2013) adlı kitabıyla 60. Sait Faik Abasıyanık Hikâye Armağanı’nı kazandı.
Mine Söğüt 1968’de İstanbul’da doğdu, ortaöğrenimini Kadıköy Kız Lisesi’nde tamamladı (1985). Aynı yıl İstanbul Üniversitesi Latin Dili ve Edebiyatı bölümünü kazandı. 1989’da mezun olduktan sonra, aynı bölümde yüksek lisans yaptı. 1990 yılında Güneş gazetesinde muhabirliğe başladı. Daha sonra Tempo dergisi ve Yeniyüzyıl gazetesinde çalıştı. 1993 yılında Türkiye Gazeteciler Cemiyeti’nin düzenlediği yarışmada Haber dalında mansiyon aldı. 1996-2000 yılları arasında “Haberci” adlı televizyon belgeselinin metin yazarlığını yaptı. 1999-2001 yıllarında Öküz dergisinde yazdığı yazılarla tanındı. Profesyonel gazeteciliği bırakan Söğüt’ün ilk kitabı “Adalet Cimcoz: Bir Yaşam Öyküsü Denemesi”(2000) isimli biyografidir. Yayımlanan diğer kitapları: “Beş Sevim Apartmanı/Rüya Tabirli Cin Peri Yalanları”(2003), “Sevgili Doğan Kardeş”(2003), “Kırmızı Zaman” (2004), “Kırmızı Zaman”(2004), “Aşkın Sonu Cinayettir” (2006), “Şahbaz’ın Harikulade Yılı 1979” (2007), “Madam Arthur Bey ve Hayatındaki Her Şey” (2010) ve “Deli Kadın Hikayeleri” (2011).
Murat Özyaşar, 1979’da Diyarbakır’da doğdu. İlk öyküsü AdamÖykü dergisinde, çevrilmiş öyküleri ise Transcript Review, Words Without Borders, Kovara W ve Tîroj dergilerinde yayımlandı. Ayna Çarpması adlı ilk kitabıyla 2008 Haldun Taner Öykü Ödülü’nü ve 2009 Yunus Nadi Öykü Ödülü’nü aldı. Bu kitap, Bîr (Doğan Kitap, 2011) adıyla Kürtçeye çevrildi. 2015 yılında yayımlanan ikinci öykü kitabı “Sarı Kahkaha” ile 21. Balkanika Edebiyat Ödülü’nü kazanan Özyaşar’ın kitabı bu sayede Sırbistan, Romanya, Bulgaristan, Yunanistan, Makedonya ve Arnavutluk’ta da yayımlanacak.
Müge İplikçi İstanbul’da doğdu. İstanbul Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden mezun oldu. Aynı üniversitede Kadın Sorunları ve Araştırmaları Bölümü’nde ve ABD’nin Ohio Eyalet Üniversitesi’nde uzmanlık eğitimi aldı. Kadınların çağımızdaki konum ve ilişkilerini ele aldığı öykü ve romanlarıyla tanınan, eserleri çeşitli dillere çevrilen İplikçi’nin son öykü kitabı “Tezcanlı Hayalet Avcıları”nı (2013) “Saklambaç” (2013), “Biz Orada Mutluyduk” (2013) ve “Babamın Ardından” (2015) izledi. Yazarın ilk gençlik romanı “Yalancı Şahit” (2010) yayımlandığı yıl Çocuk ve Gençlik Yayınları Derneği (ÇGYD) tarafından Yılın En İyi Gençlik Romanı Jüri Özel Ödülü’ne değer görüldü. İlk çocuk kitabı “Uçan Salı”dan (2010) sonra, “Acayip Bir Deniz Yolculuğu” (2012) ve “Kömür Karası Çocuk”u (2014) yayımlayan İplikçi, son kitabı “Dondurmam Tılsım” ile (2016) çocuklara zor konuları anlatma ustası olduğunu kanıtladı.
Nermin Yıldırım, Anadolu Üniversitesi İletişim Bilimleri Fakültesi Basın Yayın Bölümü’nden mezun oldu. Çeşitli gazete ve dergilerde muhabir, editör ve köşe yazarı olarak çalıştı. İlk romanı “Unutma Beni Apartmanı” 2011 senesinde yayımlandı. “Onu Rüyalar Anlatılmaz” (2012), “Saklı Bahçeler Haritası” (2013), “Unutma Dersleri” (2015) izledi. Romanları Sırpça, Bulgarca, Çince, Arapça, Fransızca, Lehçe, Azericeye çevrilen Yıldırım, Uluslararası yazar programlarına konuk olarak, 2013 kışını Köln Kültür Vakfı’nın davetiyle Köln’de, 2015 sonbaharını Şanghay Yazarlar Derneği’nin davetiyle Çin’in Şanghay kentinde geçirdi. “Kadınlar Arasında”adlı Murathan Mungan öykü seçkisinde “Narin Ben Geldim”, “Kar İzleri Örttü” adlı öykü seçkisinde “Kırmızı Kar”, “Güçobular”adlı öykü seçkisinde “Hoş Geldin” ve “Minimal Öyküler” adlı öykü seçkisinde “Kara Kaya” öyküsüyle yer aldı. hep kitap’tan çıkan son romanı Dokunmadan, Dünya Kitap 2017 Yılın Telif Kitabı Ödülü’ne değer görüldü.
Seray Şahiner 1984 yılında Bursa’da doğdu, İstanbul’da büyüdü. 2003 yılında İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi, Gazetecilik Bölümü’ne girdi. 2006’da Yaşar Nabi Nayır Gençlik Ödülleri’nde “Gelin Başı” adlı öykü dosyası “dikkate değer” bulundu. 2007’de “Gelin Başı”, 2011’de “Hanımların Dikkatine” adlı öykü kitapları, 2014’te “Antabus” romanı, 2016’da “Reklamı Atla” adlı deneme kitabı, 2017’de “Kul” adlı romanı, Can Yayınları’nca yayımlandı. “Hanımların Dikkatine” kitabıyla 2012 Yunus Nadi Öykü Ödülü’nü aldı. “Gelin Başı” kitabında yer alan öyküler İstanbul Şehir Tiyatroları ve Tiyatro Boyalı Kuş tarafından sahnelendi. Aynı adla Tatbikat Sahnesi’nce sahnelenen “Antabus” ile 2016 Afife Tiyatro Ödülleri’nde Cevat Fehmi Başkut Özel Ödülü’nü aldı. Yazılarını OT dergisi ve BirGün gazetesinde sürdürmektedir.
Yavuz Ekinci 1979 yılında Batman’da doğdu. Dicle Üniversitesi Siirt Eğitim Fakültesi Sınıf Öğretmenliği Bölümü’nü bitirdi. Yazın hayatına öyküyle başladı. 2001 yılında Yaşar Nabi Nayır Dikkate Değer Öykü Ödülü’nü aldı. 2003 yılında “Kafatası” öyküsüyle Gençlik Kitabevi, “Göç” öyküsüyle İnsan Hakları Derneği ve 2005 yılında “Eşikteki Hayatlar” öyküsüyle de Gila Kohen Öykü ödüllerini aldı. “Sırtımdaki Ölüler” adlı dosyası 2005 Haldun Taner Öykü Ödülü’ne layık görüldü. Öyküleri, Adam Öykü, Varlık, Kitap-lık, İmge Öyküler, Eşik Cini, Kül Öykü ve NotosÖykü dergilerinde yayımlandı. İlk kitabı “Meyaser’in Uçuşu” 2004 yılında yayımlanan yazar, halen Batman’da öğretmenlik yapıyor.
Detaylı Bilgi:
Hilal Güntepe – Grup 7 İletişim Danışmanlığı / [email protected] (212) 292 13 13
Büşra Mutlu – Pera Müzesi / [email protected] (212) 334 09 00